Asking a girl out, maybe too relaxed?

Definitely ask her out! She probably already has plenty of guy friends so if shes hanging out with you its probably for a reason. What's the worst thing that could happen? Tell her you want to take her out to dinner and see how she responds!